El Fondo Documental está conformado por documentos de distinto tipos (informes, cartas, fotografías, videos, artículos, ponencias) que formaron parte de su archivo personal, y que han sido donados al Instituto de Salud Colectiva de la UNLa. A través de esos documentos, es posible rescatar diferentes referencias intelectuales, ámbitos institucionales y relaciones personales que han sido centrales en su trayectoria intelectual y humana, y de este modo asomar también al proceso histórico de construcción del campo de la salud pública y colectiva.
El fondo está formado por 21 series y un subfondo que cuenta con 3 series. Las series son: Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES); Centro Panamericano de Planificación de Salud; Centro Estudios Sanitarios y Sociales; Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud (OMS - OPS ); atención primaria de la salud; educación; correspondencia; Ciencia y Tecnología; epidemiología y estadísticas de salud educación médica y mercado del trabajo; epistemología; medicina social; pensadores del desarrollo en diferentes campos de lo social; planificación; Política y ciencias sociales, política y salud; salud mental; Asia Selvin; Oscar Varsavsky, fotografías, videos. El subfondo Brasil cuenta con 3 series: movimiento sanitario; posgrado y reforma sanitaria.
La clasificación del fondo se realizó, en parte, mediante el estudio de su curriculum vitae, el cual proporciona una visión integral de su trayectoria profesional y las migraciones que experimentó en distintos momentos políticos e históricos de Argentina. Como resultado, se crearon series basadas en las instituciones en las que trabajó durante períodos específicos y aquellos documentos que hacen a la vida profesional de Mario Testa se los clasificó en grupos temáticos.

El fondo del Instituto de Medicina del Trabajo (IMT) está compuesto por: entrevistas realizadas a sus miembros entre los años 2007 y 2010, fotografías de los miembros del instituto, textos publicados por el IMT, convenios entre el Instituto y diferentes instituciones y por materiales relacionados al IMT o a su funciónes.